スポンサーサイト

- - - スポンサードリンク

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 0

    大雨が続いて

    つぶやき comments(0) - キャッツポウ

     

     

    先週から北九州地方の大雨それも特別警報(T T)

    まだこの先も雨は続くという。。

     

    亡き祖父母は長崎県佐世保市で商売を営んでいました。

    いまはいとこが叔父の後を継いでいます。

    今回の雨観測50年降ったことのない雨量とか。

     

    私が学生の頃、長崎にドラム菅をひっくり返したような雨が降り

    叔父の商売は大損害を受けてとても大変な思いをしたと聞きました。

    いとこは大丈夫でしょうか。

    心配です。

     

    横須賀は今週とても風が強く今朝も台風並みでした。

    本日はトリミングのご予約がありましたがご来店のころ雨もほぼ止み安堵しました。

     

    予約が混みあっていてご希望の日程が取りにくくなっておりますがトリミングのキャンセルはお気軽にご連絡ください。

    ご無理をしてこられないように。

    できるだけ次の予約の調整をさせていただきます。

     

     

     

    テイクアウト(飲食店)横須賀

    つぶやき comments(0) - キャッツポウ

    飲食店など生物を扱っている店舗はテイクアウトを対応しているそうです。

    せっかくの実施。認知を上げなければ使いたい人とマッチすることができません。

     

    横須賀の有志の方がこちらのサイトを立ち上げています。

    登録したいお店の方、利用したい方、ご興味ある方にサイトをご紹介します。

     

    残念ながらうちの近所ではまだ登録がなかったので利用できていませんが登録が増えればと思い、時々覗いてみようと思っています。

     

    お持ち帰りごはん Yokosuka

     

     

    ワクチン、予防薬ができるまでは日本だけでなく世界も収束しなければ

    新型コロナウイルスの警戒は長引くことになりそうです。

    気候も暑くなったり寒くなったり安定しないので動物も人も免疫が下がることが考えられます。

    感染を広めないためにもお家で楽しみを見つけて頑張りましょう。

     

     

    For those who are having trouble returning home(帰国要請でお困りの方へ)

    つぶやき comments(0) - キャッツポウ

     

    On April 3, 2020, the Embassy of Japan in Japan posted a document on its website that strongly encourages Americans staying in Japan to return to Japan.

     

    If you are in a sudden return and need help with your cat, please contact us.

    Cats are ready for long-term care.

     

    Long stay cat pet hotel rates

     

    We have a track record of traveling cats overseas.
    It is also possible to take care of travel procedures for cats to each country while taking care of them.
    Please consult us.


    Correspondence in English is only email.
    Please contact us here.
    catspaw.factory@gmail.com

     

     

    アメリカ大使館からの帰国要請でお困りの方へ

     

    在日アメリカ大使館は4月3日(2020年)日本に滞在するアメリカ国民に対し、帰国を強く促す文書をホームページ上に掲載されました。

     

    急な帰国で猫の預け先にお困りの方はご連絡ください。

    猫の長期お預かりのご用意ができています。

    料金はこちらからご覧ください。

     

    長期滞在猫ペットホテル料金

     

    海外への猫の渡航手続きの実績もあります。

    お預かりしながら各国への猫の渡航手続きの代行も可能です。

    ご相談ください。

     

    英語での対応はメールのみとなっています。

     

     

    • 0
      • Check
      無料ブログ作成サービス JUGEM

      ペットのおうち